Traducción Francés-Alemán para "orientation de sa pensée"

"orientation de sa pensée" en Alemán

Se refiere a sa, SA, pensée o pensée?
Orient
[ɔʀjɑ̃]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
der Orient... Morgen Glanz das Oströmische... Osten Schmelz
ejemplos
  • l’Orient
    der Orient
    l’Orient
  • l’Empire (romain) d’Orient histoire, historique | GeschichteHIST
    das Oströmische, Byzantinische Reich
    l’Empire (romain) d’Orient histoire, historique | GeschichteHIST
ejemplos
  • orient poétique | poetisch, dichterischpoét
    Morgenmasculin | Maskulinum m
    orient poétique | poetisch, dichterischpoét
  • orient
    Ostenmasculin | Maskulinum m
    orient
ejemplos
  • orient d’une perle
    Glanzmasculin | Maskulinum m
    orient d’une perle
  • orient
    Schmelzmasculin | Maskulinum m
    orient
orienteur
[ɔʀjɑ̃tœʀ]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Berufsberater
ejemplos
  • orienteur (professionnel)
    Berufsberatermasculin | Maskulinum m
    orienteur (professionnel)
orientation
[ɔʀjɑ̃tasjõ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Orientierung Ausrichtung Richtung, Orientierung, Kurs Lage
  • Orientierungféminin | Femininum f
    orientation
    orientation
ejemplos
  • sensmasculin | Maskulinum m de l’orientation
    Orientierungssinnmasculin | Maskulinum m
    Ortssinnmasculin | Maskulinum m
    sensmasculin | Maskulinum m de l’orientation
  • tableféminin | Femininum f d’orientation
    Panoramatafelféminin | Femininum f
    tableféminin | Femininum f d’orientation
  • Ausrichtungféminin | Femininum f
    orientation (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    orientation (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • orientation professionnelle
    Berufsberatungféminin | Femininum f
    orientation professionnelle
  • orientation sexuelle
    sexuelle Orientierungféminin | Femininum f
    orientation sexuelle
  • conseillermasculin | Maskulinum m d’orientation professionnelle
    Berufsberatermasculin | Maskulinum m
    conseillermasculin | Maskulinum m d’orientation professionnelle
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Richtungféminin | Femininum f
    orientation d’un journal
    orientation d’un journal
  • Orientierungféminin | Femininum f
    orientation
    orientation
  • Kursmasculin | Maskulinum m
    orientation politique | PolitikPOL
    orientation politique | PolitikPOL
ejemplos
  • Lageféminin | Femininum f
    orientation d’un édifice
    orientation d’un édifice
orienter
[ɔʀjɑ̃te]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ausrichten, orientieren beraten, hinlenken, lenken, richten
  • beraten
    orienter élève (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    orienter élève (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hinlenken (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    orienter vers
    orienter vers
  • lenken, richten (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    orienter recherches
    orienter recherches
orienter
[ɔʀjɑ̃te]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich orientieren... sich einer Sache zuwenden
ejemplos
ejemplos
  • s’orienter versquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich einer Sache (datif | Dativdat) zuwenden
    s’orienter versquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
orienté
[ɔʀjɑ̃te]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <orientée>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nach Osten liegen... eine gute Lage haben...
ejemplos
Extrême-Orient
masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
der Ferne Osten...
ejemplos
Proche-Orient
[pʀɔʃɔʀjɑ̃]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
der Nahe Osten...
ejemplos
  • le Proche-Orient
    der Nahe Osten
    Nahostneutre | Neutrum n
    le Proche-Orient
hopsa
[ˈhɔpsa(sa)]Interjektion, Ausruf | interjection int kindersprachlich(er Gebrauch) | langage des enfantskinderspr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hop!
  • hop!
    hopsa(sa)
    hopsa(sa)
Lernbegier
Femininum | féminin f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
avidité d’apprendre
  • aviditéFemininum | féminin f d’apprendre
    Lernbegier(de)
    Lernbegier(de)
Wissbegier
[ˈvɪs-]Femininum | féminin f <Wissbegier(de)>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
soif de savoir, curiosité
  • curiositéFemininum | féminin f (d’esprit)
    Wissbegier(de)
    Wissbegier(de)
  • soifFemininum | féminin f de savoir
    Wissbegier(de)
    Wissbegier(de)